Pastel (nom masculin)

Nom masculin

I.
XVII ^e siècle. Emprunté, par l'intermédiaire de l'italien pastello , du latin pastellus , « petit gâteau ». Poudre obtenue par le mélange, en proportions variables, de pigments pulvérisés avec de l'eau additionnée de savon, du talc, du kaolin, et agglutinée en petits bâtonnets ; bâtonnet fait de cette poudre. Un crayon de ou, en apposition, un crayon . Boîte de s. Pastel tendre, dur. Pastel gras , auquel on a mêlé de la cire ou un autre corps gras . Dessiner au . Étendre le au doigt, à l'estompe. Un portrait au . Par méton. Dessin, œuvre exécutés au . Fixer un . Les s de Quentin de La Tour . Par ext. Teinte, ton de , clairs et doux. En apposition. Des couleurs . Bleu . Un fond .

1^ère signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Sorte de crayon fait de couleurs pulvérisées, mêlées avec du blanc de plomb ou du talc, pétries avec de l'eau gommée et façonnées en petits bâtonnets. "On fait des s de toute sorte de couleurs. Boîte de s. Dessiner au . Un portrait au ."
Il se dit aussi de Ce qui est fait au . "Un léger, frais, délicat, velouté. Fixer un . Les s de La Tour."
Par apposition, "Bleu " se dit d'un Bleu très tendre.

2^ème signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Genre de plante crucifère, dont on tire une fécule qui remplace l'indigo pour quelques usages.

1^ère définition d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Nom donné à des crayons composés de différentes couleurs broyées et réduites en pâte avec de l'eau de gomme ; peindre en , c'est peindre avec ces couleurs, qu'on mêle suivant les diverses teintes qu'on veut faire. Pastel en poudre d'écarlate, le cent pesant estimé à dix livres, Déclar. du roi, nov. 1640, tarif. Dans la peinture au , les crayons font l'office des pinceaux ; le nom de qu'on a donné à cette sorte de peinture, vient de ce que les crayons dont on se sert sont faits avec des pâtes de différentes couleurs, Dict. des arts et mét. Peintre.
MARMONTEL: « Là je trouvai le célèbre Ramon Latour, le plus célèbre peintre en que nous ayons eu »

 2   Se dit d'un tableau peint au . Un beau . Les s de la Rosalba.

ÉTYMOLOGIE
    Ital. lo, du lat. pastillus, petit gâteau (voy. PASTILLE).

2^ème définition d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Nom de l'isatis tinctoria, Linné, plante crucifère contenant de l'indigotine, et aussi appelée guède ou vouède.
     Instruct. gén. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 265: Le mauvais, qui est un bâtard, qu'on nomme bourg ou bourdaigne, a la feuille velue
GENLIS: « Autrefois on cultivait plus abondamment le qu'aujourd'hui ; avant la découverte de l'Amérique, elle était la seule plante dont on pût obtenir une teinture bleue solide »

 2   Nom donné à la substance bleue qu'on en retire.
FOURCROY: « Le est une pâte bleue faite par la putréfaction et la réduction en espèce de fumier des tiges hachées de l'isatis tinctoria, ou de l'isatis lusitanica, de Linné »
GENLIS: « On dit que les boules de qu'on appela dans quelques endroits florée et cocagne, augmentent toujours en qualité pendant l'espace de dix ans »

 3   Orangé-pastel, sorte de couleur orangée, qui tire un peu plus sur le brun que l'orangé ordinaire.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
O. DE SERRES: « Naturellement sans moien le fait la couleur bleue, et, par meslange avec d'autres drogues, la noire, la tanée, la violette, la grize, la verte »

ÉTYMOLOGIE
    Voy. le précédent. La guède fut nommée , parce qu'on en faisait de petits gâteaux (pastillus).

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Sorte de crayon fait de couleurs pulvérisées, mêlées, soit avec du blanc de plomb, soit avec du talc, et incorporées avec une eau de gomme. "On fait des s de toute sorte de couleurs. Des s moelleux. Boîte de . Dessiner au . Peindre en . Un portrait au , en ."
Il se dit aussi de Ce qui est peint au . "Les s de la Rosalba, de Latour. Il a beaucoup de s chez lui. Il avait des s de toute la cour. Voilà un beau ."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Plante dont on tire une fécule qui remplace l'indigo pour quelques usages. On l'appelle aussi "Guède."
"Orangé-pastel," Sorte de couleur orangée, qui tire un peu plus sur le brun que l'orangé ordinaire.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Sorte de crayon fait de couleurs pulvérisées, mêlées, soit avec du blanc de plomb, soit avec de la céruse ou du talc, et incorporées avec une eau de gomme. "On fait des s de toutes sortes de couleurs. Dessiner au . Peindre en pastel".
On appelle aussi "Pastel," Ce qui est peint avec le . "Les s de la Rosalba, de Latour. C'est un curieux, il a beaucoup de s chez lui. Il a des s de toute la Cour. Voilà un beau ".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

"Voyez" Guède.
On appelle "Orangé-pastel," Une sorte de couleur orangée, qui tire un peu plus sur le brun que l'orangé ordinaire.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Sorte de crayon fait de couleurs pulvérisées, mêlées, soit avec du blanc de plomb, soit avec de la céruse ou du talc, & incorporées avec une eau de gomme. "On fait des s de toutes sortes de couleurs. Dessiner au . Peindre en ."
On appelle aussi "Pastel," Ce qui est peint avec le . "Les s de Nanteuil. C'est un curieux, il a beaucoup de s chez lui. Il a des s de toute la Cour. Il a toute la Cour en . Voilà un beau ."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

s.m. "Voyez" GUÈDE.
On appelle "Orangé ," Une sorte de couleur orangée, qui tire un peu plus sur le brun que l'orangé ordinaire.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

[2^e "è" moy.] Crayon fait de couleurs pulvérisées. 'Dessiner "au ": peindre "en ". = On apèle aussi "pastel" ce qui est peint au . 'Voilà "un" beau "pastel". 'Il a "des s" de toute la Cour: il a toute la Cour "en ", c. à. d. des portraits "au " de toutes les persones de la Cour.

1^ère signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

L'"S" se prononce. Sorte de crayon fait d'un peu de plastre destrempé avec de l'eau de gomme, & où on mesle diverses couleurs selon le besoin qu'on en a. "On fait des s de toutes sortes de couleurs. dessiner au ".
On appelle aussi, "Pastel," Ce qui est peint avec le pastel. "Les s de Nanteüil, de Dumoustier. c'est un Curieux, il a beaucoup de s chez luy. il a des pastels de toute la Cour. il a toute la Cour en ".

2^ème signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Sorte d'herbe ou de plante dont on se sert pour la teinture. "Le bon vient en Languedoc".
On appelle, "Orangé ," Une sorte de couleur orangée, qui tire un peu plus sur le brun que l'orange ordinaire.
sous .
sous .
sous .

Emplacement dans le dictionnaire :

passionnel passionnément passionner passionniste passis passivement passivité

passoire passure pastèque pasteur pasteurien pasteuriser

pastiche pasticher pastille pastis pastis pastoral pastorale

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...à quoi lui-même il élucide tant de choses sur son visage mieux connu, des choses de son âme obscure qui s'avère dans ce visage à la dérive où transparaît son identité vraie au fil nu du portrait, pastel qui dort dans le miroir comme sous verre ! XIV : dans l'air fraîchi, venant d'où, déclose comment ? Vers moi, par la fenêtre ouverte, une musique déferle à petites vagues si tristement. Elle me fait...

Citation n°2 de Jean-Baptiste SAY (Traité d'économie politique)

...que leur intérêt les oblige de cultiver avec soin, est non-seulement de connaître, mais de prévoir les besoins. Lorsqu'à une autre époque, on a forcé les particuliers à planter des betteraves ou du pastel dans des terrains qui produisaient du blé, on a causé un mal du même genre ; et je ferai remarquer, en passant, que c'est un bien mauvais calcul que de vouloir obliger la zone tempérée à fournir des...

Citation n°3 de Jean-Baptiste SAY (Traité d'économie politique)

...même genre ; on a perfectionné les moyens de produire, on a obtenu sans plus de frais des produits supérieurs, et par conséquent une plus grande dose d'utilité, lorsqu'on a remplacé la teinture du pastel par l'indigo, le miel par le sucre, la pourpre par la cochenille. Dans tous ces perfectionnemens et dans tous ceux que l'avenir suggèrera, il est à remarquer que les moyens dont l'homme dispose pour...

Citation n°4 de George SAND (Histoire de ma vie)

...se flattant d'éclipser la gloire de ses concurrents au comité d'agriculture. Nous prenions soin de lui mêler toutes ces graines triées avec tant de scrupule par ses propres mains. Nous mélangions le pastel avec le colza, et le sarrasin avec le millet. Si bien que les graines poussaient tout de travers et qu'il récoltait de la luzerne là où il avait semé des raves. Il entassait manuscrits sur...

Citation n°5 de George SAND (Histoire de ma vie)

...lettre derrière un petit portrait de mon grand-père qui était comme caché derrière une porte. C'était un dessin au crayon où il était représenté, non pas jeune, mince et coquet, comme dans le grand pastel du salon, avec une veste de chambre en taffetas feuille-morte à boutons de diamants et les cheveux relevés avec un peigne, une palette à la main, et vis-à-vis d'un paysage ébauché couleur de rose et...